Revista Energética. Septiembre 2026

WEG agiliza la selección de reductores con una nueva herramienta digital d$b" qlv,u" rxrm.rmto" um" q," uq}wr}uvlr" tu" tlvl}rsl.rzlqm" {uf tlrm}u" sr" {otuwml.rzlqm" tu" srq" duwwr{lum}rq" tu" qusuzzlqm" á" zomnlv,wrzlqm" tu" Mwot,z}oqK" rslf murmto"q,"zrw}uwr"tu"wut,z}owuq" zom" soq" um}owmoq" zomuz}rtoq" á" yrqrtoq"um"tr}oq"h,u"tunlmum"us" Mrmowr{r"lmt,q}wlrs"rz},rsR :o{o" Mrw}u" tu" uq}u" umnoh,uK" d$b" dr" tuqrwwossrto" burw" Gwof Iusuz}" YbGI9K" h,u" Muw{l}u" r" soq" ,q,rwloq" tl{umqlomrw" á" zomnlf v,wrw" wut,z}owuq" tlwuz}r{um}u" r" }wrx”q" tu" ,mr" Msr}rnow{r"Suy" ,}lsl.rmto"tr}oq"uqMuzxnlzoq"tu"sr" rMslzrzlqmR"&s"lm}wot,zlw"MrwO{uf }woq" zo{o" sr"{rqrK" sr" xusozltrt" á" sr" lmuwzlrK" soq" ,q,rwloq" wuzlyum" wuzo{umtrzlomuq" tu" Mwot,z}oq" wuqMrstrtrq" Mow" ,mr" xrsltrzlqm" {uzOmlzr"á"}”w{lzr"lm}uvwrtrR Xr"n,mzlqm"tu"xrsltrzlqm"}”w{lf zr" zomq}l},áu" ,m" tlnuwumzlrtow" zmlzo" um" us" {uwzrtoR" Xr" xrsltrf zlqm" }”w{lzr" rmrsl.r" sr" vumuwrf zlqm" á" sr" tlqlMrzlqm" tu" zrsow" um" zomtlzlomuq" tu" n,mzlomr{lum}o" tunlmltrqK" so" h,u" vrwrm}l.r" h,u" us" wut,z}ow" qusuzzlomrto" M,utr" n,mzlomrw" tum}wo" tu" ,moq" sx{lf }uq"tu" }u{Muwr},wr"rzuM}rysuq"á" wut,zu" us" wluqvo" tu" qoywuzrsumf }r{lum}o"o"tuqvrq}u"Mwu{r},woR Xr" Msr}rnow{r" rt{l}u" toq"{”f }otoq" tu" qusuzzlqm'" ,m" umnoh,u" }wrtlzlomrs" yrqrto" um" tr}oq" }”zmlzoq" tu" um}wrtrK" zo{o" sr" Mo}umzlr" tus" {o}owK" us" Mrw" á" sr" xusozltrt"tu" qrsltrK"á",m" quv,mf to"{”}oto"yrqrto" um" soq"tr}oq" tu" rzzlomr{lum}o" tu" sr" {Oh,lf mr" tus" zslum}uR" $q}o" Muw{l}u" h,u" srq" zomnlv,wrzlomuq" wunsu|um" srq" zomtlzlomuq" wursuq" tu" n,mzlomrf {lum}oK"um"s,vrw"tu"sl{l}rwqu"zmlf zr{um}u"r"soq"xrsowuq"mo{lmrsuqR 9wrq" us" tl{umqlomr{lum}oK" soq" ,q,rwloq" M,utum" zomnlv,wrw" soq" rzzuqowloq" r" }wrx”q" tu" ,mr" lmf }uwnr." xlq,rs" zom" rz},rsl.rzlomuq" um" }lu{Mo" wurs" tus" {otuso" 1NR" Xr" toz,{um}rzlqm" }”zmlzrK" h,u" lmzs,áu" nlzdrq" }”zmlzrq" á" Msrmoq" um" ~N" á" 1N" um" {zs}lMsuq" now{rf }oq"á"drq}r"~L"ltlo{rqK"qu"vumuwr" r,}o{O}lzr{um}uR burw" GwoIusuz}" uq}O" lm}uvwrf to" zom" us" qlq}u{r" tu" zo{uwzlo" usuz}wqmlzo" $rqá" tu" d$bK" so" h,u" Muw{l}u"r"soq",q,rwloq"Mrqrw"tu"sr" zomnlv,wrzlqm"rs"Mwuq,M,uq}o"á"r"sr" zo{Mwr"tum}wo"tus"{lq{o"ns,|o"tu" }wryr|oR"Xr"Msr}rnow{r"uq}O"tlqMof mlysu"Mrwr" zslum}uqK"tlq}wly,ltowuqK" wuMwuqum}rm}uq" tu" xum}rqK" {omf }rtowuq" u" lmvumluwoq" tu" rMslzrf zlomuqK" so" h,u" nrzlsl}r" ,m" Mwozuqo" tlvl}rs",mlnlzrto"r"so"srwvo"tu"}otr" sr"zrtumr"tu"xrsowR"I,"rwh,l}uz},wr" uqzrsrysu"qlum}r"rtu{Oq"srq"yrquq" Mrwr" n,},wrq" lm}uvwrzlomuq" tlvl}rf suqK"so"h,u"nrxowuzu"us"zwuzl{lum}o" zom}lm,o" tus" muvozlo" á" sr" uVMrmf qlqm"um"us"{uwzrtoR Everllence apoya la cogeneración eficiente y flexible con el motor de gas 20V35/44G $xuwssumzu" Yrm}uwlow{um}u" H&#" $muwvá" Ios,}lomq9" wurnlw{r" q," zo{Mwo{lqo" zom" sr" zovumuf wrzlqm" á" us" tuqrwwosso" tu" qos,f zlomuq" umuwv”}lzrq" rs}r{um}u" unlzlum}uq" {utlrm}u" q," {o}ow" tu" vrq" ~LM14[33bK" ,mr" }uzmosof vxr" tlqu“rtr" uqMuzxnlzr{um}u" Mrwr" uq}u" quz}ow" h,u" zo{ylmr" unlzlumzlrK" nsuVlylsltrt" oMuwr}lxr" á" qoq}umlylsltrtR" &tu{OqK" q," zrf Mrzltrt"tu"lm}uvwrzlqm"zom"o}wrq" }uzmosovxrq" umuwv”}lzrq" Muw{l}u" q," dlywltrzlqm" zom" n,um}uq" wuf moxrysuqK"zom}wly,áumto"r"qlq}uf {rq" umuwv”}lzoq" {Oq" wuqlslum}uq" á"tuqzrwyoml.rtoqR $s"~LM14[33b"{rVl{l.r"us"rMwof xuzdr{lum}o" tu" sr" umuwvxr" tus" zo{y,q}lysu" rs" vumuwrw" ql{,sf }Omur{um}u" usuz}wlzltrt" á" zrsow" z}ls" Mrwr" Mwozuqoq" lmt,q}wlrsuqK" wutuq" tu" zrsunrzzlqm" ,wyrmr" o" rMslzrzlomuq" zo{uwzlrsuqR" bwrf zlrq" r" uq}u" umnoh,uK" srq" Msrm}rq" uh,lMrtrq"zom"{o}owuq"$xuwssumf zu" M,utum" rszrm.rw" wumtl{lumf }oq" vsoyrsuq" tu" drq}r" us" G4HK" wut,zlumto" qlvmlnlzr}lxr{um}u" us"zomq,{o"tu"zo{y,q}lysu"á"srq" u{lqlomuq"rqozlrtrqR :rtr" lmq}rsrzlqm" tu" zovumuf wrzlqm" wuqMomtu" r" muzuqltrtuq" uqMuzxnlzrq" tu" zomq,{o" us”z}wlf zo"á"}”w{lzoR"Gow"ussoK"$xuwssumzu" rzo{Mr“r" r" q,q" zslum}uq" um" us" tlqu“o" á" oM}l{l.rzlqm" tu" qos,f zlomuq" r" {utltr" Mrwr" oy}umuw" sr" {OVl{r" unlzlumzlr" umuwv”}lzr" á" oMuwr}lxrR" $q}rq" Msrm}rq" zomqf }l},áum" ,mr" rs}uwmr}lxr" uzomqf {lzr" á" nlrysu" Mrwr" us" q,{lmlq}wo" tu" usuz}wlzltrtK" zrsunrzzlqm" ,wf yrmrK"zrsow"tu"Mwozuqo"u"lmzs,qo" wunwlvuwrzlqmR :om" ,mr" Mo}umzlr" us”z}wlzr" q,Muwlow"r"vL"Hd"Mow",mltrtK"us" ~LM14[33b" tuq}rzr" Mow" q," usuf xrtr" nsuVlylsltrt" oMuwrzlomrsR" $q" zrMr." tu" wursl.rw" rwwrmh,uq" wOMltoqK" wuqMomtuw" unlzr.{um}u" r" xrwlrzlomuq" tu" zrwvr" á" oMuf wrw" tu" now{r" zom}lm,r" r" zrwvr" Mrwzlrsuq"tu"drq}r"us"vLH"tu" q," Mo}umzlr" mo{lmrsR" $q}rq" zrwrzf }uwxq}lzrq" so" zomxluw}um" um" ,m" rslrto" lturs" Mrwr" rMslzrzlomuq" tu" zovumuwrzlqmK" Muw{l}lumto" z,ywlw" ql{,s}Omur{um}u" srq" muf zuqltrtuq" }”w{lzrq" á" us”z}wlzrq" tu" soq" ,q,rwloq" nlmrsuqK" rs" }lu{f Mo" h,u" rMow}r" sr" uq}rylsltrt" á" nsuVlylsltrt" h,u" wuh,luwum" soq" qlq}u{rq"us”z}wlzoq"zom",mr"zwuf zlum}u"Mrw}lzlMrzlqm"tu"umuwvxrq" wumoxrysuqR 79 ENERGÉTICA XXI · 259 · SEP 26 PRODUCTOS | SERVICIOS