Revista Energética. Diciembre 2021

2OPQR& 0SRQTUVWXY&FF- Kq"utvƒ~q"ƒt"‡Š}|vzq"ty" tƒ‡qœs|"n"tztƒ"q|"qœsF" $vuqwqL"nF"t‰tp‡|qutƒF "wt"|qƒ"twvzvsytƒ"ƒsy"ty" †supq~s"4%&"3•"r"zsy~vtyty" vy†supqzvy"ƒs}ut"|q" qz~Šq|vwqw"tytu‹˜~vzq-" ut‡su~q‰tƒ"wt"‡|qy~qƒ"s" ‡uswŠz~sƒ-"ty~utvƒ~qƒ-"t~zF" Kq"w˜zvpq"twvzvy"tƒ"|q" ‹Š™q"wt"tp‡utƒqƒ"wt|"ƒtz~su" tytu‹˜~vzs-"€Št"ƒt"vp‡uvpt" ty"†supq~s"4%&"3"r"rq" ƒŠ‡tuq"|sƒ"•F"ut‹vƒ~usƒ"wt" tp‡utƒqƒF 3wtp›ƒ"wt"|qƒ"tuƒvsytƒ" vp‡utƒqƒ"zsy~qpsƒ"zsy" Šy"‡su~q|"wt"qz~Šq|vwqw"ty" tƒ‡qœs|"" VVVC#.#34#%1$&:<C$(-* r"|q" ‹Š™q"wt"tp‡utƒqƒ"sym|vytL"" VVVC461&C#.#34#%1$&:<C$(- 7RQZW[&\R[&[RXVOQ Gus†tƒvsyq|tƒ"wt"" {q}|q"{vƒ‡qyqL"" „Ÿ"=ƒ‡qœq¢"" ˆŸ"Kq~vysqp˜uvzq 5PO]V& 0SRQTUVWXY&FF- ${t"pq‹qvyt"vƒ"‡Š}|vƒ{tw" vy"#‡qyvƒ{"n"~vptƒ"q" rtquF"HvuzŠ|q~vsyL"n-" zs‡vtƒF"…"twv~vsyƒ"qut"vy" 4%&"3•"†supq~"qyw"zsy~qvy" vy†supq~vsy"sy"zŠuuty~" tytu‹r"‡|qy~ƒ"su"ut‡su~ƒ-" vy~tuvt‚ƒ-"t~zF"${t"tv‹~{" twv~vsy"vƒ"~{t"tytu‹r" zsp‡qyvtƒ"‹Švwt"vy""4%&"3" †supq~-"~{vƒ"‹Švwt"zsy~qvyƒ" psut"~{qy"•-"zsp‡qyr" utzsuwƒF" %y"qwwv~vsy"~s"~{t"‡uvy~tw" tuƒvsyƒ"‚t"{qt"q"#‡qyvƒ{m |qy‹Šq‹t"yt‚ƒ"#v~t" VVVC#.#34#%1$&:<C$(-** qyw"~{t"sym|vyt"zsp‡qyvtƒ" ‹ŠvwtL" VVVC461&C#.#34#%1$&:<C$(- 1RY\RQ&^QOZW[R #‡qyvƒ{mƒ‡tqšvy‹" ‡us†tƒƒvsyq|ƒL"" „Ÿ"#‡qvy¢"" ˆŸ"Kq~vy"3ptuvzq !JHH#&%J!$H&[`%J!\$)740<=9@<@C$)?3:@<$@3$3B3:456C$%52><49B<$F$23?0=<79D:C$)F0@<6$a$60EB3:795:36C$]25@07456$a$632B97956 H&[[&%$!JH"#&%!\$%3b6C$JB3:46$<?3:@<C$(<b6$c$23?0=<495:C$!0E69@936C$]25@0746$c$!32B9736S Programa editorial | Editorial programme 2022 www.energetica21.com AÑO XXII / YEAR XXII REVISTA DE GENERACIÓN DE ENERGÍAY EFICIENCIA ENERGÉTICA POWER GENERATION MAGAZINE AND ENERGY EFFICIENCY 213 Enero-Febrero/Jan-Feb J@94529<=\$UM$A3E ]0E=979@<@\$U^$A3E % #s|qu"XUL"qŠ~szsyƒŠps % #s|Šzvsytƒ"wt"wv‹v~q|vqzvy"ty"t|"ƒtz~su"tytu‹˜~vzs % Hs‹tytuqzvy"zsy"zsp}Šƒ~v}|tƒ"utysq}|tƒ" % =†vzvtyzvq"tytu‹˜~vzqL"{s~t|tƒ"r"zty~usƒ"wt"szvs % =HI@I$%I&"n…F"@sv|vwqw"ƒsƒ~tyv}|t % GU"#s|quL"utyt‚q}|t"ƒt|†mzsyƒŠp‡~vsy % 4v‹v~q|vq~vsy"ƒs|Š~vsyƒ"vy"tytu‹r"vywŠƒ~ur % Hsp}vytw"{tq~"qyw"‡s‚tu"’H?G“L"utyt‚q}|t"†Št|ƒ % =ytu‹r"t‘vzvtyzrL"{s~t|ƒ"qyw"ty~tu~qvypty~"zty~utƒ % =HI@I$%I&"n…F"#Šƒ~qvyq}|t"ps}v|v~r HDID2&.!J)-1IK'!(,.0*D,)-G!%-!%DID2&.DL&*DM)!-)!-.!G-*2,1!-)-1IN2D*,!>O!/JPQJQ63!R#HQSH@! T! U,!R,VD.D2K!VK!R0VD.!>WXO!R#QY63!SQZ?@ 214 Marzo / March J@94529<=\$UM$><2 ]0E=979@<@\$U^$><2 % =ƒ‡tzvq|"hvyw"=Šus‡t"Tv|}qs % =ytu‹™q"t|vzq % #s|qu"XUF"%¡4 % =†vzvtyzvq"tytu‹˜~vzqF"=#=ƒ"r"‡usttwsutƒ"ˆˆn % JuŠ‡sƒ"t|tz~u‹tysƒ"r"ƒvƒ~tpqƒ"wt"zsy~us| % hvyw"=Šus‡t"Tv|}qs"ƒ‡tzvq|"ut‡su~" % hvyw"‡s‚tu % GU"#s|quL"V¤4 % =ytu‹r"t‘vzvtyzrF"=#HIƒ"qyw"t€Šv‡pty~"‡usvwtuƒ"ˆˆn" % Jtyƒt~ƒ"qyw"zsy~us|"ƒrƒ~tpƒ (,.&1!;[!R--2D)I!>\!#PQS]3!R#HQSH@!^D)%!J01,=-!#))0&.!J$-)2!>_X\!#PQS]3!PS]P#6@! T! `&)),$-1!R-GG-!>W_XWa!#PQS]3!`#??6[JQ@ 215 Abril / April J@94529<=\$Ud$<E2 ]0E=979@<@\$Le$<E2 % #s|qu"XUL"%ytuƒsutƒ-"pwŠ|sƒ-"ƒt‹Švwsutƒ"r"ƒvƒ~tpqƒ"wt" psyv~suvqzvy"r"zsy~us|" % =†vzvtyzvq"tytu‹˜~vzqF"=€Šv‡sƒ"r"‡usrtz~sƒ % ?vwu‹tys"r"‹qƒtƒ"utysq}|tƒ % Vtwtƒ"vy~t|v‹ty~tƒ % $uqyƒpvƒvy"r"wvƒ~uv}Šzvy % GU"#s|quL"vytu~tuƒ-"pswŠ|tƒ-"~uqzštuƒ-"psyv~suvy‹"qyw" zsy~us|"ƒrƒ~tpƒ % =ytu‹r"t‘vzvtyzrF"=€Šv‡pty~"qyw"‡us‰tz~ƒ % ?rwus‹ty"qyw"utyt‚q}|t"‹qƒtƒ % #pqu~"‹uvwƒ % $uqyƒpvƒƒvsy"¤"4vƒ~uv}Š~vsy S)2-1G,.&1!Jb!"!c+-!(<&12-1!J!J01,=-!>Rb?Sd`3!eeXeO!R#f6@! T! J01,=-&)!`K%1,I-)!J)-1IK!d,)E-1-)*-!>R#HQSH3!egXWh!R#f6@ 216 Mayo / May J@94529<=\$Ud$><F ]0E=979@<@\$Le$><F % =ƒ‡tzvq|"†tuvq"Jtytuq"ˆˆˆ % =ƒ‡tzvq|"Hsy‹utƒs"=|vzs"=ƒ‡qœs|"’3==“ % #s|qu"XUF"Juqywtƒ"‡|qy~qƒ % #s|qu"XUL"qŠ~szsyƒŠps % 3|pqztyqpvty~s"tytu‹˜~vzs % =ytu‹™q"=|vzqL"s‡tuqzvy"r"pqy~tyvpvty~s % =HI@I$%I&"ˆF"=ƒ‡tzvq|"psv|vwqw"ƒsƒ~tyv}|t % Jtytuq"ˆˆˆ"ƒ‡tzvq|"ut‡su~ % #‡qyvƒ{"hvyw"Gs‚tu"Hsy‹utƒƒ"’3==“"ƒ‡tzvq|"ut‡su~" % GU"#s|quL"W~v|v~r"ƒzq|t"‡|qy~ƒ % GU"#s|quL"utyt‚q}|t"ƒt|†mzsyƒŠp‡~vsy % =ytu‹r"ƒ~suq‹t % I‡tuq~vsy"qyw"pqvy~tyqyzt"‚vyw"‡s‚tu % =HI@I$%I&"ˆF"#Šƒ~qvyq}|t"ps}v|v~r #02,*,)G0<,'!c-*),.,Ii&G!K!=1,K-*2,G!>Wg!R#f63!R#HQSH@! T! d,)I1-G,!JM.D*,!JG=&j,.!>R#HQSH3!kb?S6@! T! U-)-1&!>elXem!kb?S63!R#HQSH@3!! U.,V&.!R,VD.D2K!d&..!>elXem!kb?S63!R#HQSH@ 217 Junio-Julio / June-July J@94529<=\$Uf$I0: ]0E=979@<@\$LP$I0: % #s|qu"XUF"Vtqp‡vy‹"ty"‹uqywtƒ"‡|qy~qƒ % #s|qu"XUL"qŠ~szsyƒŠps % @Š‰tutƒ"‡us~q‹syvƒ~qƒ"ty"t|"ƒtz~su"tytu‹˜~vzs % %y‹tyvtu™q"tytu‹˜~vzq % =†vzvtyzvq"tytu‹˜~vzq"ty"zty~usƒ"wt"wq~sƒ % Xsupqzvy"ty"t|"ƒtz~su"tytu‹˜~vzs % GU"#s|quF"Vtqp‡vy‹"vy"W~v|v~rmƒzq|t"‡|qy~ƒ % GU"#s|quL"utyt‚q}|t"ƒt|†mzsyƒŠp‡~vsy % hspty"‡us~q‹syvƒ~ƒ"vy"~{t"tytu‹r"ƒtz~su % =ytu‹r"ty‹vyttuvy‹ % =ytu‹r"t‘vzvtyzrL"wq~q"zty~tuƒ % $uqvyvy‹"vy"~{t"tytu‹r"ƒtz~su ^-VD)&1!;[!Q-$&<=D)I!>g!(J;cSJRPQJ@! T! d,)I1-G,!?&*D,)&.!%-!#02,*,)G0<,!>R#HQSH3!kb]S6@! T! ^D)%!J)-1IK!`&<V01I!>W\XOh!(J;cSJRPQJ3!`#RPbQU6@ 218 Guía de empresas Companies guide ]0E=979@<@\$LU$I0= % =ytu‹™qƒ"utysq}|tƒ % =ytu‹™qƒ"zsytyzvsyq|tƒ % =†vzvtyzvq"tytu‹˜~vzq % Vtyt‚q}|t"tytu‹vtƒ % Hsyty~vsyq|"tytu‹vtƒ % =ytu‹r"t‘vzvtyzr J$-)2,G!%-.!G-*2,1!-)-1IN2D*,!>(J;cSJRPQJ!WhWe!`#(c#!kb?S6!WhWW@ 219 Septiembre / September J@94529<=\$UL$63; ]0E=979@<@\$Ud$63; % =ƒ‡tzvq|"Xsus"#s|qu"’W&=X“ % =|vzq"s‘ƒ{sut" % =ytu‹™qƒ"pquvyqƒ % Hs‹tytuqzvy % =†vzvtyzvq"tytu‹˜~vzq"ty"|q"vywŠƒ~uvq"†qupqz˜Š~vzq % %yƒ~q|qzvsytƒ"{™}uvwqƒL"utysq}|tƒm‹uŠ‡sƒ"t|tz~u‹tysƒm q|pqztyqpvty~s % =HI@I$%I&"ˆnF"=ƒ‡tzvq|"psv|vwqw"ƒsƒ~tyv}|t % #‡qyvƒ{"#s|qu"GU"zsy‹utƒƒ"’W&=X“L"ƒ‡tzvq|"ut‡su~ % I‘"ƒ{sut"‚vyw"‡s‚tu" % Iztqy"tytu‹r % Hsp}vytw"{tq~"qyw"‡s‚tu"’H?G“ % =ytu‹r"t‘vzvtyzrL"G{qupqztŠ~vzq|"vywŠƒ~ur % ?r}uvw"‡s‚tu"‡|qy~ƒ"’V=&=h3TK=#mJ=&#=$#m=&=VJ_" #$IV3J=“ % =HI@I$%I&"ˆn"#Šƒ~qvyq}|t"ps}v|v~r `KV1D%!J)-1IKn!1-),$&V.-G!A!I-)G-2G!A!&.<&*-)&<D-)2,!>m!6dcbPQJ3!R#HQSH@ /&1<&E,10<!>_Xm!6dcbPQJ3!R#HQSH@! T! /,1,!(,.&1!>R#HQSH3!6dcbPQJ@! T! d,)E-1-)*D&!S)2-1)&*D,)&.!G,V1-!J)-1Ii&!6*-o)D*&!>egXWh!6dcbPQJ3!(#?!(JP#(cSp?@3!! d,)I1-G,!#)0&.!%-!d,I-)-1&*DM)!>R#HQSH3!6dcbPQJ@! T! [JR![-+i*0.,!J.N*21D*,!%-!R&%1D%!>R#HQSH3!(J;cSJRPQJ@ 220 Octubre / October J@94529<=\$Ug$574 ]0E=979@<@\$Lf$574 % =ƒ‡tzvq|"†tuvqƒ"@3$=K=H" % =†vzvtyzvq"tytu‹˜~vzqF"=€Šv‡sƒ"r"‡usrtz~sƒ % HvŠwqwtƒ"vy~t|v‹ty~tƒ % 4v‹v~q|vqzvy"ty"t|"ƒtz~su"tytu‹˜~vzs % @3$=K=H"t—{v}v~vsy"ƒ‡tzvq|"ut‡su~ % =ytu‹r"t‘vzvtyzrF"GuswŠz~ƒ"qyw"‡us‰tz~ƒ % #pqu~"zv~vtƒ % 4v‹v~q|vq~vsy"qyw"tytu‹r (<&12!J)-1IK!d,)I1-GG!>R#HQSH3!6dcbPQJ@! T! R#cJ]Jd!>e_Xeg!?6[SJRPQJ3!R#HQSH@ 221 Noviembre / November J@94529<=\$Ug$:5B ]0E=979@<@\$Lh$:5B % 3|pqztyqpvty~s"tytu‹˜~vzs % JuŠ‡sƒ"t|tz~u‹tysƒ"r"ƒvƒ~tpqƒ"wt"zsy~us| % %y‹tyvtu™q-"vyƒ~q|qzvy"r"I¤@ % #s|qu"†s~ss|~qvzqL"Juqywtƒ"‡|qy~qƒ % =ytu‹r"ƒ~suq‹t % Jtyƒt~ƒ"qyw"zsy~us|"ƒrƒ~tpƒ % =y‹vyttuvy‹"qyw"I¤@ % GU"#s|quL"W~v|v~rmƒzq|t"‡|qy~ƒ #Jc;'!#.<&*-)&<D-)2,!-)-1IN2D*,3!2-*),.,Ii&G!K!=1,K-*2,G!>el!?6[SJRPQJ3!R#HQSH@! T! ![S!d,)I1-G,!?&*D,)&.!%-!J)-1Ii&G!Q-),$&V.-G!>R#HQSH3!HSdSJRPQJ@ 222 Diciembre / December J@94529<=\$Uf$@97 ]0E=979@<@\$LL$@97 % ?q}|q"t|"ƒtz~suL"ty~utvƒ~qƒ" % Gus~q‹syvƒ~qƒ"wt|"ƒtz~su"tytu‹˜~vzs"ˆˆˆ % 3y›|vƒvƒ"wt"|qƒ"qƒszvqzvsytƒ"ƒtz~suvq|tƒL"" }q|qyzt"ˆˆˆ"r"‡tuƒ‡tz~vqƒ"ˆˆE % =ytu‹r"ƒtz~su"pqušt~"qyq|rƒvƒL"%y~tuvt‚ƒ % ˆˆˆ"‡|qrtuƒ"vy"~{t"tytu‹r"ƒtz~su % 3yq|rƒvƒ"†usp"vywŠƒ~ur"qƒƒszvq~vsyƒL"" ‡us‹utƒƒ"ut‡su~"ˆˆˆ"qyw"sŠ~|ssš"ˆˆE