Revista Energetica. Octubre 2022

El papel de Hyundai en la electrificación y la sostenibilidad Hyundai es una marca claramente comprometida con el medio ambiente, y muestra de ello es nuestro liderazgo en movilidad sostenible. Somos la única marca que dispone de las cinco tecnologías electrificadas: híbrida ligera, híbrida, híbrida-enchufable, eléctrica pura e hidrógeno. 9 t"<“}tˆ~w" |{~z~~yu‹"ˆ ~"~"ˆ ~"‘~{~" ˆw‹x¤~{"~"yuvwwˆ~ˆ"ˆx"Š}|}{u"“"~„x{n „~{~"~"„~ˆ~"}tu"ˆx"t}x‹|{u‹"„wxt|x‹C" )" x‹Š}x{‰u"•}x" x‹|¢" {x~w‰~tˆu" ~"y~{„~" xt" „}~t|u" ~" yuvwwˆ~ˆ" xŠw„wxt|x" x‹" y}“" „ut‹wn ˆx{~zxD" „uyu" u" ˆxy}x‹|{~" x" ˆx‹~{{uu" ˆx" ~‹" ˆwŠx{xt|x‹" |x„tuuƒ ~‹D" “" •}x" xv~" ~" <“}tˆ~w"Fu|u{"~"„uy‘{uyw‹u"ˆx"‹x{"tx}|{~" xt"„~{zutu"xt")}{u‘~"xt"…™”Ž"“"~"twvx"ƒun z~"xt"x"~¤u"…™ŒŽC" <“}tˆ~w"Fu|u{"|wxtx"‘{xvw‹|~"}t~"wtvx{‹w–t" ˆx"}tu‹"†ŽC™™™"ywutx‹"ˆx"x}{u‹"xt"xx„|{wn Šw„~„w–t" ~‹|~" x"…™”™" “" ‹x" ‘{u‘utx" vxtˆx{" †Ds˜" ywutx‹" ˆx" vx „}u‹" †™™¦" x›„|{w„u‹" ~"~¤u"‘~{~"…™”™"{xŠu{‰~tˆu"‹}"ƒ~y~"ˆx"‘{un ˆ}„|u‹D"‘u‹w„wut¢tˆutu‹"xt|{x" u‹"”"‘{wyxn {u‹" Š~z{w„~t|x‹" ˆx" yuˆxu‹" x›„|{w„u‹" xt" x" y}tˆuC"L~"~‘}x‹|~"ˆx"<“}tˆ~w"x‹"„~{~"‘~{~" Šu{|~x„x{"‹}"‘u‹w„w–t"ˆx"wˆx{~‰ƒu"xt"x"x„un ‹w‹|xy~"ƒuz~"ˆx"vx „}u‹"†™™¦"x›„|{w„u‹" “"ˆx"‘w~‹"ˆx"„uyz}‹|wzx"ˆx"wˆ{–ƒxtuC )‹|~yu‹" xt" }tu‹"yuyxt|u‹" •}x" x" ~}|un y–vw"x‹"vw‹|u"„uyu"x"‘~|w|u"Šxu"xt"„}~t|u"~" „ut|~ywt~„w–t"“"xyw‹wutx‹"ˆx"Xa "‹x"{xŠwx{xD" ~“" u|{u‹" y}„u‹" ‘{uˆ}„|u‹" „}“~‹" xyw‹wun tx‹"‹ut"y}“"‹}‘x{wu{x‹D"ˆutˆx"tu"‹x"~„xt" u‹"yw‹yu‹"x‹Š}x{‰u‹"“"„}~tˆu"~z~yu‹"ˆx" „ut|~ywt~„w–tD" ‹wxy‘{x" ~‘~{x„xt" u‹" ~}|un y–vwx‹"„uyu"u‹"„}‘~zx‹C" \xt|{u"ˆx"wˆx{~‰ƒu"xt"xx„|{wŠw„~„w–tD"<“}tn ˆ~w" ~" ˆx‹~{{u~ˆu" }t~" ‘~|~Šu{y~" ~y~ˆ~" )n#F/" €)x„|{w„n#uz~"Fuˆ}~{" /~|Šu{yD"/~n |~Šu{y~" Fuˆ}~{" #uz~" )›„|{w„~" xt" „~‹|x~n tuD" ~" ‘{wyx{~" ‘~|~Šu{y~" ˆx" <“}tˆ~w"Fu|u{" ˆxˆw„~ˆ~" x„}‹wv~yxt|x" ~" vx „}u‹" x›„|{wn „u‹"ˆx" z~|x{ ~‹" €^)fD" “"y~{„~" }t~" t}xv~" x{~" xt"~"w‹|u{w~"ˆx"~"„uy‘~¤ ~"“"x‹"}t"t}xvu"w|u" xt"~"x{~"ˆx"u‹"vx „}u‹"x›„|{w„u‹C "L~")n#F/"~„|¡~" „uyu"‘}t|u"ˆx"‘~{|wˆ~"ˆx" }t~"t}xv~"ƒxtx{~„w–t"ˆx" vx „}u‹"x›„|{w„u‹" ˆx"<“}tˆ~w"“"‘x{yw|x"yxu{~‹"‹wƒtwŠw„~|wv~‹"xt" x"ˆw‹x¤u"ˆx"u‹"yw‹yu‹D"~ˆx„}¢tˆuu‹"~"}t~" ƒ{~t"v~{wxˆ~ˆ"ˆx"x‹|wu‹"ˆx"vwˆ~C")"„uy‘{uywn ‹u"ˆx"<“}tˆ~w"„ut"~"x„u"yuvwwˆ~ˆ"~"xv~ˆu" ~" ~" „uy‘~¤ ~" ~" Šw~{‹x" x" ~yzw„wu‹u" uzx|wvu" ˆx"‘{uˆ}„w{"~"yxtu‹"††"yuˆxu‹"x›„|{w„u‹"ˆx" z~|x{ ~‹"xt"u‹"‘{–wyu‹"„wt„u"~¤u‹C Hwxtˆu"}t~"‘~|~Šu{y~"x‹‘x„ Šw„~"‘~{~"yun ˆxu‹"x›„|{w„u‹D"‹wƒtwŠw„~"•}x"<“}tˆ~w"tu"~" |uy~ˆu"‘{x‹|~ˆu‹"u‹"„ut„x‘|u‹"ˆx"~‹"‘~|~n Šu{y~‹"‘~{~"vx „}u‹"ˆx"„uyz}‹|w–t"wt|x{t~" “~"xw‹|xt|x‹D"‹wtu"•}x"~"~"ˆw‹x¤~ˆu"x‹‘x„ n Šw„~yxt|x"‘xt‹~tˆu"xt" u‹"vx „}u‹"x›„|{wn „u‹"ˆx"z~|x{ ~‹C"d~"•}x"tu"xw‹|x"~"tx„x‹wˆ~ˆ" ˆx" wt„u{‘u{~{"}t"yu|u{"ˆx"ƒ~‹uwt~"u"ˆw›‹xD" ~" ‘~|~Šu{y~" ‘x{yw|x" }t~" wzx{|~ˆ" ‹wt" ‘{xn „xˆxt|x‹" xt" x" ˆw‹x¤u" ˆx" „u„x‹" x›„|{w„u‹C" #{~„w~‹"~" ~")n#F/D" u‹"ˆw‹x¤~ˆu{x‹"ˆx"~}|un y–vwx‹"‘}xˆxt"„{x~{"vx „}u‹"x›„|{w„u‹"„ut" ˆw‹|wt|u‹"‹w‹|xy~‹"ˆx"|{~„„w–t"‹wt"„uy‘{uyxn |x{" ~" ~zw|~zwwˆ~ˆ" wt|x{wu{C" /~{~" u‹" „wxt|x‹" ˆx" <“}tˆ~wD" x‹|u" ‹wƒtwŠw„~" zxtxŠw„w~{‹x" ˆx" wttuv~„wutx‹"y¢‹"~}ˆ~„x‹C")t"…™…†"vwu"~"}‰" x"‘{wyx{" vx „}u"†™™¦"x›„|{w„u"z~‹~ˆu"xt" ˆw„~" ‘~|~Šu{y~D" Jutw•" ŽD" “" xt" u‹" ‘{–wyu‹" yx‹x‹" vx{¢" ~" }‰" Jutw•" —D" ‹xƒ}tˆu" yuˆxu" •}x"}|ww‰~"x‹|~"|x„tuuƒ ~"ˆx"v~tƒ}~{ˆw~C Lu‹" yuˆxu‹" ˆx" <“}tˆ~w" „ut‹|{}wˆu‹" ‹un z{x" ~" ‘~|~Šu{y~" )n#F/" uŠ{x„xt" }t~" ‹x{wx" ˆx"vxt|~~‹"~"u‹"„wxt|x‹C"[t~"ˆx"~‹"y¢‹"‹wƒn twŠw„~|wv~‹" x‹" ~" „~‘~„wˆ~ˆ" ˆx" „~{ƒ~" {¢‘wˆ~C" Xut" }t" „~{ƒ~ˆu{" ˆx" ”Ž™" žG" “" }t~" „~{ƒ~" ˆx" ~|~"vxu„wˆ~ˆ"ˆx"s™™"fD"~"z~|x{ ~"‘}xˆx"„~{n ƒ~{‹x"ˆx"†™"~"s™¦"xt"‹–u"†s"ywt}|u‹C")‹|u" ‹}‘utx" }t~" wy‘u{|~t|x" yxu{~" {x‹‘x„|u" ~" ~"„~{ƒ~"~zw|}~"ˆx"Œ™™"fD"•}x"‘}xˆx"|~{ˆ~{" xt|{x"”™"ywt}|u‹"“"}t~"u{~"xt"„~{ƒ~{"~"yw‹n y~" „~t|wˆ~ˆC" H–u" „wt„u" ywt}|u‹" ˆx" „~{ƒ~" ˆx" ~|~" ‘u|xt„w~" ‘}xˆxt" ‘{u‘u{„wut~{"y¢‹" ˆx"†™™"žw–yx|{u‹"ˆx"~}|utuy ~C B‹wyw‹yuD" ƒ{~„w~‹" ~" ~" Š}t„w–t" f…L" €fxwn „xn|unLu~ˆ" u" Rˆx" vx „}u" ~" „~{ƒ~SD" „}~n •}wx{" vx „}u" x›„|{w„u" ˆx‹~{{u~ˆu" ‹uz{x" ~" ‘~|~Šu{y~" )n#F/" ‹x" „utvwx{|x" xt" }t~" z~|x{ ~" x|x{t~" ˆx" ƒ{~t" „~‘~„wˆ~ˆC" Lu‹" „~{n ƒ~ˆu{x‹" zwˆw{x„„wut~x‹" wt|xƒ{~ˆu‹" ‘}xˆxt" „~{ƒ~{" ˆw‹‘u‹w|wvu‹" x|x{tu‹" x•}w‘~ˆu‹" „ut" z~|x{ ~‹"yxˆw~t|x"}t"~ˆ~‘|~ˆu{"~"|{~v›‹"ˆx" „}~"‹x"‘}xˆxt"„~{ƒ~{"ˆx‹ˆx"‹y~{|‘utx‹"“" u{ˆxt~ˆu{x‹"‘u{|¢|wx‹"~‹|~"zw„w„x|~‹"x›„n |{w„~‹"“"x•}w‘u‹"ˆx"~„~y‘~ˆ~C" L~")n#F/"~‘u“~{¢"x"ˆx‹~{{uu"“"~"‘}x‹|~" xt"y~{„~"ˆx"u‹"Š}|}{u‹"vx „}u‹"ˆx"<“}tn ˆ~wC" L~" ‘~|~Šu{y~" ˆx‹xy‘x¤~{¢" }t" ‘~‘x" Š}tˆ~yxt|~" xt" x" ‘~t" ˆx" ~" „uy‘~¤ ~" ˆx" wt|{uˆ}„w{"}t"|u|~"ˆx"…”"^)f"xt"u‹"‘{–wyu‹" „wt„u" ~¤u‹D" wt„}wˆu‹" ~"yxtu‹" ††"yuˆxu‹" x„}‹wv~yxt|x" x›„|{w„u‹D" „uyu" u‹" JaVJp" ŽD" —" “" ˜C" L~" „uy‘~¤ ~" |wxtx" ‘{xvw‹|u" vxtˆx{" y¢‹"ˆx"}t"yw–t"ˆx"^)f"xt"|uˆu"x"y}tˆu" xt"…™…ŽC" )t"<“}tˆ~w"ˆw‹x¤~yu‹"t}x‹|{u‹"vx „}u‹" ‘utw›tˆutu‹" xt" ~" ‘wx" ˆx" u‹" „utˆ}„|u{x‹D" „uyzwt~tˆu"~"|x„tuuƒ ~"“"‹w‹|xy~‹"ˆx"‹xn ƒ}{wˆ~ˆ"y¢‹"v~tƒ}~{ˆw‹|~‹"„ut"x"ˆx‹~{{uu" y¢‹" ‘wutx{u" xt" „utx„|wvwˆ~ˆ" x" wt|xwƒxt„w~" ~{|wŠw„w~"~‘w„~ˆ~"~"t}x‹|{u‹"vx „}u‹C"p}xn {xyu‹"„utvx{|w{tu‹"xt"x"„uy‘~¤x{u"ˆx"‘u{" vwˆ~"ˆx"t}x‹|{u‹"„wxt|x‹"¨ CONTENIDOPATROCINADO 72 ENERGÉTICA XXI · 220 · OCT 22